南京工業(yè)大學外國語言文學學院前身為1988年設立的南京化工學院英語專業(yè)。2002年3月，原南京化工大學外語系同原南京建筑工程學院外語教研室組建成立南京工業(yè)大學外國語學院，2015年5月更名為外國語言文學學院。

學院擁有一支梯隊合理、治學嚴謹、具有較強科研能力和較高學術(shù)水平的師資隊伍?，F(xiàn)有專任教師111人，三級教授2人，四級教授4人，副教授38人。其中，江蘇對外交流社科專家1名，江蘇“紫金文化人才培養(yǎng)工程”文化優(yōu)青培養(yǎng)對象1名，江蘇省高?！扒嗨{工程”培養(yǎng)對象5名，江蘇“雙創(chuàng)”博士7名，校“師德十佳”教師8名。

學院現(xiàn)有英語、日語、德語、漢語國際教育、西班牙語五個本科專業(yè)和外國語言文學一級學科碩士學位授權(quán)點、漢語國際教育專業(yè)碩士學位授權(quán)點兩個碩士點。2019年日語專業(yè)入選省級一流本科專業(yè)建設點；2020年英語專業(yè)入選省級一流本科專業(yè)建設點；2021年外國語言文學學科入選“十四五”江蘇省重點學科（2023年在中期驗收中獲評“優(yōu)秀”等級）；2021年日語專業(yè)入選國家一流本科專業(yè)建設點；2021年漢語國際教育專業(yè)入選省級一流本科專業(yè)建設點；2023年外國語言文學立項南京工業(yè)大學首批特色學科。2024年，軟科排名英語第132位（B+）；日語第84位（B+）；漢語國際教育第67位（B+）；西班牙語第48位（B）；德語第60位（B）。

近年來，學院教師主持國家社科基金重點項目、一般項目和外譯項目等共計8項、教育部人文社科研究基金5項、國際科研資助項目1項、江蘇省哲學社會科學基金20余項、教育廳哲學社會科學重大項目4項，曾獲江蘇省哲學社會科學優(yōu)秀成果獎二等獎1項(2020)、三等獎3項(2018、2020、2022)、江蘇省“社科應用研究精品工程”一等獎2項(2017、2018)、江蘇高校哲學社會科學研究二等獎1項（2024）、三等獎2項(2021、2024)；國家社科基金“近代日本琉球歧視問題研究”獲得2020年結(jié)題“優(yōu)秀”等級，江蘇省研究生教育教學改革研究與實踐課題獲得結(jié)題“優(yōu)秀”等級。出版中英文專著、譯著50余部。在SSCI、A&HCI、CSSCI和中文核心收錄的期刊發(fā)表論文140余篇。學院下設“外國文學與比較文學”“語料庫與話語分析”“應用語言學”“語言與認知”等研究中心。學院多次舉辦全國性或國際性學術(shù)會議、專家講座、博士論壇、留學歸國人員報告會，產(chǎn)生了廣泛的影響力。

學院堅持“厚基礎、寬口徑”的培養(yǎng)思路，與德國中型企業(yè)應用技術(shù)大學、幕尼黑應用語言大學開展雙學位項目和本碩聯(lián)合培養(yǎng)項目，與馬德里康普頓斯大學合作開展碩士預科合作項目，與西班牙薩拉戈薩大學共同成立“中西跨文化與區(qū)域國別研究中心”，與倫敦金斯頓大學、加拿大加西大學、德國歌德學院共建課程。學院每年約有30余名學生赴劍橋大學、鹿兒島大學、三重大學、幕尼黑應用語言大學、馬德里康普頓斯大學、薩拉戈薩大學孔子學院、約翰內(nèi)斯堡大學孔子學院等院校交流學習。

學院教學硬件設施齊全完備。實驗中心擁有現(xiàn)代化語音實驗室18間，多媒體教室7間，多功能錄播室1間，國際衛(wèi)星電視室1間，多功能報告廳1間，中華才藝教室1間，漢語微格教室2間。外語資料室藏有2萬余冊中外文圖書、語言工具書和中外文期刊，為師生提供了良好的育人求學環(huán)境。