淮陰工學(xué)院外國語學(xué)院前身是1984年成立的淮陰工業(yè)專科學(xué)校英語教研組，1998年淮陰工業(yè)?？茖W(xué)校英語系成立并開始招收英語專業(yè)學(xué)生，2008年7月外國語學(xué)院成立，下設(shè)英語系、大學(xué)英語教學(xué)部、語言文化研究中心、翻譯研究中心、語言實(shí)驗(yàn)中心和外語服務(wù)中心等教學(xué)科研機(jī)構(gòu)。

學(xué)院設(shè)有英語、英語（師范）、翻譯、商務(wù)英語和俄語五個專業(yè)，其中，英語專業(yè)是省一流專業(yè)建設(shè)專業(yè)，省專業(yè)綜合評估成績優(yōu)異；英語專業(yè)和翻譯專業(yè)是?！?2N品牌專業(yè)”；外國語言文學(xué)是校246X一流學(xué)科建設(shè)點(diǎn)；淮揚(yáng)特色美食文化和運(yùn)河文化語言實(shí)踐是省一流本科課程；建有校級運(yùn)河文化國際傳播產(chǎn)業(yè)學(xué)院。

建有現(xiàn)代化多媒體語言實(shí)驗(yàn)室13間，其中，其中智慧多功能教室1間，計算機(jī)輔助翻譯實(shí)驗(yàn)室1間，同聲傳譯實(shí)驗(yàn)室1間。學(xué)院擁有調(diào)頻廣播發(fā)射臺2臺，圖書室1個，藏書14566冊，中外文期刊23種，各種聲像、影像資料十分豐富且不斷更新充實(shí)，為廣大師生的工作和學(xué)習(xí)提供了良好的條件。

外國語學(xué)院擁有一支治學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)、素質(zhì)優(yōu)良的師資隊伍。學(xué)院現(xiàn)有教職工87人，其中教授6人、副教授34人，博士23人，在讀博士6人，碩士68人，省青年骨干教師1人，淮安市“533英才工程”拔尖人才培養(yǎng)對象2人，淮安市“十百千工程”人才4人，校學(xué)術(shù)帶頭人培養(yǎng)對象3人，校青年骨干教師5人，校教學(xué)名師3人、師德標(biāo)兵3人。學(xué)院還聘請了一批學(xué)術(shù)造詣深厚，有豐富管理或生產(chǎn)實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)的學(xué)者、專家、政府官員和企業(yè)家擔(dān)任兼職教授。幾年來，學(xué)院教師共承擔(dān)江蘇省社科基金9項(xiàng)，教育部人文社科基金項(xiàng)目1項(xiàng)，省產(chǎn)教科研項(xiàng)目2項(xiàng)，市廳級科研項(xiàng)目100余項(xiàng)，各類課程建設(shè)項(xiàng)目17項(xiàng)，出版專（譯）著22部、教材12部；在省級以上刊物發(fā)表論文360余篇，其中CSSCI來源期刊25篇，中文核心期刊30余篇。

獲市廳級以上科研獎20余項(xiàng)，省級以上教學(xué)競賽獲獎近40項(xiàng)。獲江蘇省高校哲學(xué)社會科學(xué)優(yōu)秀成果獎三等獎1項(xiàng)，江蘇省社科應(yīng)用研究精品工程優(yōu)秀成果二等獎1項(xiàng)；淮安市哲學(xué)社會科學(xué)優(yōu)秀成果一等獎1項(xiàng)、二等獎4項(xiàng)、三等獎4項(xiàng)，省級教學(xué)成果獎2項(xiàng)。

外國語學(xué)院十分重視人才培養(yǎng)工作。始終堅持“立德樹人”辦學(xué)宗旨，狠抓學(xué)風(fēng)建設(shè)，推進(jìn)校際交流，豐富學(xué)院文化，強(qiáng)化學(xué)生能力。辦學(xué)以來，為社會輸送了2000余名高質(zhì)量英語類專業(yè)人才，為企事業(yè)單位、政府機(jī)關(guān)舉辦英語類長短期培訓(xùn)班30余期，培訓(xùn)人員3000余人次，教師擔(dān)任企業(yè)業(yè)務(wù)顧問100余人次，承擔(dān)企業(yè)和政府外事活動翻譯任務(wù)200余人次，為地方經(jīng)濟(jì)建設(shè)和社會發(fā)展做出了應(yīng)有貢獻(xiàn)。近三年，學(xué)生考取國內(nèi)外名校英國愛丁堡大學(xué)、英國雷丁大學(xué)，上海外國語大學(xué)、河海大學(xué)、南京農(nóng)業(yè)大學(xué)等研究生60余人。畢業(yè)生就業(yè)率始終保持在97%以上，畢業(yè)生在外貿(mào)金融、翻譯、新聞出版、英語教育等領(lǐng)域表現(xiàn)出色。

面向未來，外國語學(xué)院將繼續(xù)秉持“篤實(shí)敏行 融通中外”之院訓(xùn)精神，全員參與促發(fā)展，敢想敢為做貢獻(xiàn)，為全面提升學(xué)院辦學(xué)水平，全力推進(jìn)學(xué)院事業(yè)快速發(fā)展而不懈奮斗！