德鎮(zhèn)陶瓷大學(xué)文化傳播學(xué)院的前身為1999年創(chuàng)立的外國語系，后根據(jù)學(xué)校發(fā)展需要，先后更名為人文社科學(xué)院和外國語學(xué)院。2025年，為貫徹落實黨中央關(guān)于“加強國際傳播能力建設(shè)，全面提升國際傳播效能”的部署，根據(jù)“建設(shè)有重要國際影響的高水平陶瓷大學(xué)”的辦學(xué)目標(biāo)，學(xué)校在原有外國語學(xué)院基礎(chǔ)上，整合文化研究、新聞傳播、中文教育等方面的師資力量和軟硬條件，成立文化傳播學(xué)院，下設(shè)公共外語教學(xué)部、中文教學(xué)部、外文系、區(qū)域國別陶瓷研究所以及國際傳播中心，包含英語（江西省品牌專業(yè)、江西省一流本科專業(yè)建設(shè)點）、日語和漢語國際教育3個本科專業(yè)、中國陶瓷文化國際傳播微專業(yè)以及國內(nèi)唯一以陶瓷文化國際傳播為特色的翻譯專業(yè)碩士點（與香港城市大學(xué)翻譯及語言學(xué)系簽訂“1+1+1”聯(lián)合人才培養(yǎng)協(xié)議），擔(dān)綱我?？茖W(xué)技術(shù)史博士點中外技術(shù)文化交流方向?qū)W科建設(shè)，負責(zé)全國科學(xué)技術(shù)名詞審定委員會以及中國外文局翻譯院分別與我校共建的“中國陶瓷術(shù)語與文化國際傳播研究基地”、“翻譯研究與應(yīng)用型人才培養(yǎng)基地”的建設(shè)工作，并承擔(dān)全校本科生和碩士、博士研究生的公共外語教學(xué)。

學(xué)院師資力量雄厚，富于國際視野。現(xiàn)有教職工100余人，其中教授4人，博士生導(dǎo)師2人，碩士生導(dǎo)師13人，江西省“贛鄱俊才——高校領(lǐng)軍人才”1人，江西省宣傳思想文化青年英才1人，江西省中青年骨干教師1人，景德鎮(zhèn)“3+1+X”省級人才2人、市級人才3人，副教授或副高職稱近30人，有海外留學(xué)訪學(xué)經(jīng)歷教師30余人，并聘請了英國東方陶瓷學(xué)會理事甘淑美博士（Teresa Canepa）、英國斯泰福廈大學(xué)尼爾·布朗斯沃德教授（Neil Brownsword）、英國陶瓷文化學(xué)者尼爾·埃文斯博士（Neil Ewins）、中國翻譯協(xié)會黃玉龍副會長、香港城市大學(xué)語言學(xué)與翻譯系揭春雨教授等為客座教授、行業(yè)導(dǎo)師或研究顧問。

學(xué)院教學(xué)設(shè)備完善，設(shè)有包含先進的同聲傳譯實訓(xùn)室、跨境電商外語直播實訓(xùn)室、智慧教室和900余座語音室等語言實驗場所二十余間；科研環(huán)境優(yōu)良，其中區(qū)域國別陶瓷研究所下設(shè)“陶瓷之路研究中心”“東亞陶瓷文化研究中心”“歐美陶瓷文化研究中心”“中國陶瓷術(shù)語與文化國際傳播研究基地”等，旨在以陶瓷為主要研究對象，研究國外陶瓷文化歷史以及當(dāng)代陶瓷產(chǎn)業(yè)狀況，為中國陶瓷行業(yè)“走出去”戰(zhàn)略提供政策智庫服務(wù)，為中國陶瓷文化國際傳播培養(yǎng)新生力量。此外，國際傳播中心依托我校獲批的江西省中外人文交流基地以及牽頭成立的“‘一帶一路’國際陶瓷教育聯(lián)盟”，組建由在國外獲得博士學(xué)歷和訪學(xué)交流的教師、外籍教師、國際傳播學(xué)者和外語教師組成的傳播團隊，下設(shè)“跨境電商外語直播實訓(xùn)基地”“陶大國際站”等機構(gòu)，旨在推廣精美中國陶瓷產(chǎn)品，介紹中國陶瓷教育的最新理念，以瓷為媒講好中國故事，傳播好中國聲音。

學(xué)院教師獲國家社科基金項目3項，教育部人文社科項目4項，教育部產(chǎn)學(xué)研項目3項，教育部教改課題2 項，以及包括中國外文局、全國科學(xué)技術(shù)名詞委和江西省社科基金等各類省級科研及教改項目60余項；省線上線下混合式一流課程6門，省線下一流課程1門，國際課程2門（在印尼國家慕課平臺上線）；全國高校外語課程思政教學(xué)案例大賽國家級特等獎1項、一等獎1項，江西省教學(xué)成果一等獎2項、二等獎1項，江西省優(yōu)秀教材一等獎1項，江西省社會科學(xué)優(yōu)秀成果二等獎2項；江西省外語教學(xué)大賽省級一等獎3項，二等獎6項、團體三等獎1項；在國內(nèi)外知名期刊如《外國文學(xué)評論》《中國翻譯》《外語教學(xué)與研究》《現(xiàn)代外語》、Ceramics International、Studies in Conservation等以及《中國文化報》等重要媒體發(fā)表文章數(shù)十篇，在外語教學(xué)與研究出版社、外文出版社、科學(xué)出版社等出版專著近十部，編寫的《中國陶瓷文化英語教程》《中國陶瓷文化日語教程》《中國陶瓷文化法語教程》《中國陶瓷文化德語教程》《跨境電商英語直播實用教程》等填補了該領(lǐng)域外語教材的空白，開辟了“外語+陶瓷+文化傳播”的新文科特色教研之路。

學(xué)院教師翻譯了國家出版基金“十二五”國家重點音像《中國景德鎮(zhèn)傳統(tǒng)陶瓷工藝》和《海外陶瓷研究名家譯叢》等譯著五百萬字，擔(dān)綱了景德鎮(zhèn)申報世界文化遺產(chǎn)文本英譯和校審工作、“國際陶藝學(xué)會2021年年會”等大會翻譯近百場次，承辦了“瓷的旅程——2023景德鎮(zhèn)國際陶瓷藝術(shù)雙年展”等國際交流盛會，為建設(shè)景德鎮(zhèn)國際陶瓷文化傳承創(chuàng)新試驗區(qū)，促進當(dāng)代中外陶瓷文化交流做出了貢獻。學(xué)院學(xué)生在歷年國家級及省級外語演講、翻譯、閱讀、寫作、辯論等各類學(xué)科專業(yè)賽事和全國“挑戰(zhàn)杯”科技大賽等競賽中表現(xiàn)優(yōu)異。畢業(yè)生考取北京大學(xué)、北京外國語大學(xué)、英國愛丁堡大學(xué)、格拉斯哥大學(xué)、日本廣島大學(xué)等國內(nèi)外一流大學(xué)攻讀碩士和博士學(xué)位。學(xué)生就業(yè)前景好，就業(yè)率高，辦學(xué)20多年來為社會輸送了一大批專業(yè)基礎(chǔ)扎實、跨學(xué)科知識豐富且具有國際視野的外語復(fù)合型人才。他們正活躍在國內(nèi)外的文化、新聞、商務(wù)、管理、教學(xué)、翻譯等行業(yè)，受到用人單位的廣泛好評。其中的佼佼者，正在各自的領(lǐng)域嶄露頭角，或服務(wù)于國家頂級新聞單位，把守我國對外傳播的窗口；或任教于國內(nèi)知名大學(xué)，為相關(guān)行業(yè)培養(yǎng)一流人才；或就職于著名跨國公司，統(tǒng)籌中國區(qū)行政事務(wù)；或篳路藍縷獨當(dāng)一面，創(chuàng)建了頗具影響的陶瓷企業(yè)……學(xué)院將充分依托景德鎮(zhèn)陶瓷大學(xué)百年的辦學(xué)積淀和雄厚的師資力量，借助景德鎮(zhèn)國家陶瓷文化傳承創(chuàng)新試驗區(qū)建設(shè)契機，以“弘揚陶瓷文化，傳播中國聲音”為己任，聚焦中國陶瓷文化國際傳播這一重要命題，踐行“立足地方、服務(wù)行業(yè)、放眼世界、追求卓越”的辦學(xué)理念，著力培養(yǎng)“中外語言+陶瓷文化+國際傳播”的新文科復(fù)合型高階人才，為建設(shè)國內(nèi)唯一的陶瓷文化國際傳播學(xué)院而努力奮斗！