重慶大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院成立于1995年，其辦學(xué)歷史可追溯到1932年創(chuàng)辦的外文系。2000年，學(xué)院與原重慶建筑大學(xué)外語(yǔ)系、原重慶建筑高等專(zhuān)科學(xué)校英語(yǔ)教研室合并，組建了新的重慶大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院。2022年，國(guó)際中文教育系并入外國(guó)語(yǔ)學(xué)院。在近百年的辦學(xué)歷史中，學(xué)貫中西的大師吳宓教授，莎士比亞研究專(zhuān)家朱文振教授，英語(yǔ)語(yǔ)音專(zhuān)家周攷成教授等大批國(guó)內(nèi)外知名學(xué)者曾在此執(zhí)教，積淀了深厚的人文底蘊(yùn)，形成了優(yōu)良的學(xué)術(shù)傳統(tǒng)和辦學(xué)特色。

學(xué)院現(xiàn)有教職員工182人，專(zhuān)任教師160人，其中教授、副教授63人；博士生導(dǎo)師13人，碩士生導(dǎo)師47人。學(xué)院有教育部國(guó)家級(jí)人才特聘教授1人，國(guó)務(wù)院政府特殊津貼專(zhuān)家3人，入選國(guó)家百千萬(wàn)人才工程1人，入選教育部新世紀(jì)人才支持計(jì)劃2人，寶鋼獎(jiǎng)教金優(yōu)秀教師獲得者6人，唐立新獎(jiǎng)教金獲得者10人，重慶市教學(xué)名師1人，重慶市教書(shū)育人楷模2人，重慶市優(yōu)秀共產(chǎn)黨員3人。學(xué)院有多名國(guó)內(nèi)外知名專(zhuān)家學(xué)者，在外國(guó)文學(xué)、語(yǔ)言學(xué)、應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)等領(lǐng)域有較深的造詣，在國(guó)家級(jí)和省市級(jí)各類(lèi)專(zhuān)業(yè)學(xué)術(shù)團(tuán)體中擔(dān)任重要工作，在學(xué)術(shù)界享有較高的學(xué)術(shù)聲譽(yù)。

學(xué)院擁有“外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)”一級(jí)學(xué)科博士、碩士學(xué)位授權(quán)點(diǎn)，有“翻譯碩士”和“國(guó)際中文教育”兩個(gè)專(zhuān)業(yè)碩士學(xué)位授權(quán)點(diǎn)，接收國(guó)內(nèi)訪問(wèn)學(xué)者。外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)為重慶市首批重點(diǎn)建設(shè)學(xué)科，外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)是重慶市“十二五”“十三五”“十四五”重點(diǎn)學(xué)科。學(xué)院的“語(yǔ)言認(rèn)知及語(yǔ)言應(yīng)用研究基地”是重慶市人文社會(huì)科學(xué)重點(diǎn)研究基地。另有外國(guó)文學(xué)文化與媒介研究中心、拉丁語(yǔ)言文學(xué)研究中心和艾柯研究中心等院屬科研機(jī)構(gòu)。學(xué)院有語(yǔ)言認(rèn)知與腦科學(xué)實(shí)驗(yàn)室、近紅外實(shí)驗(yàn)室、大數(shù)據(jù)實(shí)驗(yàn)室、同聲傳譯實(shí)驗(yàn)室和筆譯實(shí)驗(yàn)室。學(xué)院是重慶市高等教育學(xué)會(huì)大學(xué)外語(yǔ)教學(xué)研究專(zhuān)業(yè)委員會(huì)的掛靠單位。近年來(lái)，學(xué)院教師主持了數(shù)十項(xiàng)國(guó)家級(jí)科研項(xiàng)目，取得了一批有影響的科研成果。曾獲魯迅文學(xué)翻譯獎(jiǎng)，教育部高等學(xué)?？茖W(xué)研究?jī)?yōu)秀成果二等獎(jiǎng)，以及全國(guó)和部市級(jí)的教學(xué)和科研成果獎(jiǎng)多項(xiàng)。

學(xué)院下設(shè)英語(yǔ)系、日語(yǔ)系、德語(yǔ)系、國(guó)際中文教育系、大學(xué)外語(yǔ)教育中心和研究生教育中心。現(xiàn)有英語(yǔ)、日語(yǔ)、德語(yǔ)、國(guó)際中文教育4個(gè)本科專(zhuān)業(yè)，有英語(yǔ)、日語(yǔ)、德語(yǔ)、意大利語(yǔ)、法語(yǔ)、希臘語(yǔ)、韓語(yǔ)、拉丁語(yǔ)和梵語(yǔ)等9個(gè)語(yǔ)種，其中拉丁語(yǔ)文學(xué)研究在全國(guó)獨(dú)樹(shù)一幟。英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)為國(guó)家級(jí)一流本科專(zhuān)業(yè)（2019），入選重慶市“三特行動(dòng)計(jì)劃”項(xiàng)目。日語(yǔ)和德語(yǔ)專(zhuān)業(yè)為重慶市一流本科專(zhuān)業(yè)（2021）。有國(guó)家級(jí)、市級(jí)、校級(jí)精品課程、精品資源共享課程和重點(diǎn)課程多門(mén)。其中“大學(xué)英語(yǔ)”為國(guó)家級(jí)精品課程，“大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)團(tuán)隊(duì)”為國(guó)家級(jí)教學(xué)團(tuán)隊(duì)，“重慶大學(xué)語(yǔ)言語(yǔ)音實(shí)驗(yàn)教學(xué)中心”是重慶市實(shí)驗(yàn)教學(xué)示范中心。

學(xué)院已構(gòu)建起從本科生到博士研究生的人才培養(yǎng)體系，為國(guó)家培養(yǎng)了數(shù)以萬(wàn)計(jì)的外語(yǔ)專(zhuān)門(mén)人才。目前學(xué)院在校普通本科生527人，碩士研究生273人，博士研究生15人；留學(xué)生116人。學(xué)院多次獲得重慶市大學(xué)生暑期社會(huì)實(shí)踐先進(jìn)單位、學(xué)校本科教學(xué)管理先進(jìn)集體、本科生招生就業(yè)先進(jìn)單位等榮譽(yù)稱(chēng)號(hào)。

學(xué)院注重國(guó)際交流與合作，先后與英國(guó)、美國(guó)、日本、德國(guó)、澳大利亞、加拿大等國(guó)家，以及港澳臺(tái)地區(qū)的多所知名高校開(kāi)展了廣泛的合作。近五年來(lái)，學(xué)院共派出數(shù)十名教師赴英國(guó)牛津大學(xué)、劍橋大學(xué)、美國(guó)賓夕法尼亞大學(xué)、德國(guó)德累斯頓大學(xué)、日本東北大學(xué)、新西蘭奧克蘭大學(xué)等國(guó)際知名院校深造、訪學(xué)。學(xué)院教師多次應(yīng)邀在國(guó)際學(xué)術(shù)會(huì)議上做大會(huì)報(bào)告。學(xué)院常年邀請(qǐng)國(guó)際知名專(zhuān)家、學(xué)者來(lái)院講學(xué)，聘請(qǐng)專(zhuān)職外籍教師任教；支持學(xué)生出國(guó)（境）學(xué)習(xí)深造，同時(shí)接收外國(guó)留學(xué)生。

學(xué)院始終堅(jiān)持社會(huì)主義的辦學(xué)方向，以“立德樹(shù)人”為外語(yǔ)教育的根本任務(wù)，致力于把學(xué)院建設(shè)成為高水平外語(yǔ)人才培養(yǎng)與科學(xué)研究的重要基地，積極融入成渝地區(qū)雙城經(jīng)濟(jì)圈建設(shè)，服務(wù)于中國(guó)式現(xiàn)代化建設(shè)。在全院師生員工的共同努力下，學(xué)院已發(fā)展成為重慶大學(xué)規(guī)模最大的文科學(xué)院之一，在人才培養(yǎng)、學(xué)術(shù)研究、國(guó)際交流、社會(huì)服務(wù)和文化傳承等方面取得了顯著的成績(jī)，在全國(guó)尤其是西部地區(qū)產(chǎn)生了較大的影響。學(xué)院將繼續(xù)發(fā)揚(yáng)我校優(yōu)秀的人文傳統(tǒng)，為促進(jìn)中外文化交流和中西文明互鑒做出積極的貢獻(xiàn)。