外國語學(xué)院前身為2004年8月掛牌成立的旅游與外語學(xué)院，根據(jù)《關(guān)于旅游與外語學(xué)院機(jī)構(gòu)更名及內(nèi)設(shè)機(jī)構(gòu)調(diào)整的決定》（藏大黨發(fā)〔2023〕55號）文件，原“旅游與外語學(xué)院”更名為“外國語學(xué)院”，于2023年11月組建掛牌成立，設(shè)綜合辦公室、教務(wù)科、學(xué)工科和研究生科4個行政科室， 外語系、翻譯系和外語研究部3個系部。設(shè)外國語言文學(xué)學(xué)科。

外語學(xué)科設(shè)置有英語和翻譯專業(yè)2個專業(yè)。外語學(xué)科教師也承擔(dān)全校的本科生和碩博士研究生的公共英語教學(xué)。英語專業(yè)入選國家一流本科專業(yè)建設(shè)項(xiàng)目，建有1個首批國家級一流課程、多個自治區(qū)一流課程和校級一流課程。

英語專業(yè)始建于1985年，下設(shè)英語師范、英語非師范2個方向。英語專業(yè)（師范）于2021年6月順利通過教育部師范類專業(yè)認(rèn)證，獲得入?？疾鞂＜业囊恢抡J(rèn)可與好評。英語專業(yè)（非師范）2023培養(yǎng)方案修訂中設(shè)文學(xué)、國別和區(qū)域、旅游3個微方向。外語學(xué)科目前建有“比較文學(xué)與世界文學(xué)”二級學(xué)科博士點(diǎn)、翻譯專業(yè)碩士（MTI）一級學(xué)科碩士點(diǎn)、課程與教學(xué)論（英語教學(xué)論）二級學(xué)科學(xué)術(shù)學(xué)位碩士點(diǎn)、學(xué)科教學(xué)（英語）二級學(xué)科專業(yè)學(xué)位碩士點(diǎn)。學(xué)院與華南師范大學(xué)簽訂聯(lián)合培養(yǎng)本科生協(xié)議，開展“1+1+2”聯(lián)合培養(yǎng)，深受學(xué)生認(rèn)可與好評。

學(xué)院建有學(xué)術(shù)報(bào)告廳、語音教室、翻譯教學(xué)實(shí)驗(yàn)室、微格教室、智慧教室、U型教室及自習(xí)室等，教學(xué)設(shè)施先進(jìn)，教學(xué)條件完備，育人環(huán)境舒適。我院圖書資料室現(xiàn)有多語種圖書13657冊，其藏書涵蓋語言、文學(xué)、管理、教育、心理、歷史、哲學(xué)等多個類別。