國際法商英語專業(yè)是隸屬于法學(xué)一級學(xué)科下的二級學(xué)科專業(yè)，于2011年獲得學(xué)位授予權(quán)，2013年開始招生，是國內(nèi)首個(gè)將英語語言文學(xué)、法學(xué)、管理學(xué)融合的自主設(shè)置目錄外二級學(xué)科碩士點(diǎn)。該專業(yè)依托北京工商大學(xué)的英語及法、商學(xué)科資源，注重三大優(yōu)勢學(xué)科的交叉融合。

培養(yǎng)目標(biāo)

國際法商英語專業(yè)旨在培養(yǎng)復(fù)合型人才，具體目標(biāo)包括：

• 政治素質(zhì)：具有正確的國家觀、民族觀、歷史觀、文化觀，堅(jiān)持愛國主義精神，踐行社會(huì)主義核心價(jià)值觀。
• 綜合素質(zhì)：德、智、體全面發(fā)展，具有健全人格、嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膶W(xué)風(fēng)和良好的學(xué)術(shù)道德修養(yǎng)。
• 語言能力：具有扎實(shí)的英語語言能力，掌握語言學(xué)方法，全面熟悉本學(xué)科研究動(dòng)態(tài)。
• 專業(yè)知識(shí)：系統(tǒng)掌握國際法律商務(wù)知識(shí)，能勝任國際法律商務(wù)實(shí)踐和語言翻譯，具備跨文化交際能力和創(chuàng)新意識(shí)。

研究方向

國際法商英語專業(yè)下設(shè)兩個(gè)研究方向：

1. 法商話語：研究法商領(lǐng)域的話語交際及文本，側(cè)重法商機(jī)構(gòu)語言交際的動(dòng)態(tài)發(fā)展過程，同時(shí)對比研究英漢法商話語交際方式及文本類型。
2. 法商翻譯：研究法商口譯與筆譯方法論，涉及現(xiàn)代語言學(xué)與翻譯理論研究、翻譯與文化研究、經(jīng)貿(mào)翻譯研究、法律翻譯研究等。

就業(yè)前景

畢業(yè)生就業(yè)方向多樣，部分選擇出國深造或在“雙一流”高校繼續(xù)攻讀博士學(xué)位，其他進(jìn)入國家部委、外資企業(yè)和教育系統(tǒng)工作。畢業(yè)生所從事的工作與所學(xué)專業(yè)契合度高，體現(xiàn)了人才培養(yǎng)的社會(huì)效應(yīng)。