外國(guó)語學(xué)院創(chuàng)建于1984年，2003年開始招收本科生，2017年起與延安大學(xué)、陜西理工大學(xué)等高校聯(lián)合培養(yǎng)碩士研究生，2024年獲批翻譯專業(yè)（英語筆譯方向）碩士學(xué)位授權(quán)點(diǎn)。學(xué)院現(xiàn)有英語和翻譯兩個(gè)本科專業(yè)，19個(gè)教學(xué)班，在校學(xué)生673人，其中英語專業(yè)537人，翻譯專業(yè)136人，生源遍及陜西、內(nèi)蒙、山東、河北、河南、安徽、湖北、重慶、四川、貴州、寧夏、甘肅、湖南等17個(gè)省份，其中英語專業(yè)為省級(jí)一流本科專業(yè)建設(shè)點(diǎn)。學(xué)院同時(shí)承擔(dān)著全校大學(xué)英語和研究生公共英語的教育教學(xué)任務(wù)。

學(xué)院擁有一支結(jié)構(gòu)合理、素質(zhì)優(yōu)良的師資隊(duì)伍?，F(xiàn)有教職工73人，其中教授9人、副教授40人、講師14人、助教1人、管理干部和輔導(dǎo)員9名。此外，聘有外籍專家4名，外籍教師4名，校外本科生導(dǎo)師42人。專任教師中，碩士生導(dǎo)師8人，陜西省優(yōu)秀教師2人，陜西省教學(xué)名師1人，陜西省優(yōu)秀留學(xué)回國(guó)人員1人，陜西省高校優(yōu)秀共產(chǎn)黨員1人，榆林市有突出貢獻(xiàn)專家1人，榆林市先進(jìn)工作者1人，榆林學(xué)院首屆四有好老師1人，榆林學(xué)院教學(xué)名師1人，獲得碩士、博士學(xué)位者53人，另有11名教師正在攻讀博士學(xué)位。先后有20多位教師在英國(guó)、美國(guó)、新西蘭、日本、韓國(guó)、新加坡等國(guó)家留學(xué)進(jìn)修。目前學(xué)院下設(shè)英語專業(yè)教研室、翻譯專業(yè)教研室和大學(xué)英語教研室，擁有4間語言實(shí)驗(yàn)室、1間翻譯實(shí)訓(xùn)室和1間云網(wǎng)絡(luò)創(chuàng)新實(shí)驗(yàn)室?！陡呒?jí)英語》、《英語語音》、《英語語法》三門課程為省級(jí)一流本科課程。

近三年來，我院教師共出版學(xué)術(shù)專著23部，發(fā)表學(xué)術(shù)論文163篇，其中核心期刊66篇，三大檢索21篇。獲批各級(jí)各類科研項(xiàng)目近200項(xiàng)，其中省部級(jí)項(xiàng)目21項(xiàng)、市廳級(jí)項(xiàng)目58項(xiàng)。學(xué)院教師和學(xué)生教學(xué)成果豐碩。教師榮獲省級(jí)基礎(chǔ)教育教學(xué)成果獎(jiǎng)3項(xiàng)、校級(jí)教學(xué)成果獎(jiǎng)7項(xiàng)，主持校級(jí)以上教育教學(xué)改革研究項(xiàng)目31項(xiàng)，其中省級(jí)4項(xiàng)，獲批省級(jí)課程思政團(tuán)隊(duì)1個(gè)，公開發(fā)表教學(xué)論文75篇，出版模塊化教材2部。學(xué)院教師在外研社“教學(xué)之星”大賽和“外教社杯”全國(guó)高校外語教學(xué)大賽中多次獲得陜西賽區(qū)特等、一等和二等獎(jiǎng)。學(xué)院學(xué)生在全國(guó)大學(xué)生英語競(jìng)賽、CATTI杯全國(guó)翻譯大賽、“外研社國(guó)才杯”全國(guó)大學(xué)生外語能力大賽、全國(guó)高師學(xué)生英語教師職業(yè)技能競(jìng)賽、全國(guó)大學(xué)生英語翻譯大賽、“上電杯”全國(guó)科技翻譯大賽、陜西省師范生教育教學(xué)能力大賽等具有影響力的賽事中表現(xiàn)突出，充分展現(xiàn)了我院學(xué)子的綜合實(shí)力與專業(yè)素養(yǎng)。