江西水利電力大學(xué)外國語學(xué)院前身是2005年成立的外國語言文學(xué)系，2013年更名為外國語學(xué)院。學(xué)院擁有英語（國際商務(wù)英語）、法語和翻譯三個專業(yè)，翻譯專業(yè)碩士學(xué)位授權(quán)點一個，并承擔(dān)全校大學(xué)英語教學(xué)任務(wù)。下設(shè)英語專業(yè)、法語專業(yè)、翻譯專業(yè)、大學(xué)英語第一、大學(xué)英語第二等九個教研室；另設(shè)有外語實驗中心、英語語言文學(xué)學(xué)科發(fā)展研究工作室、外國語言文學(xué)研究所和翻譯實踐與教學(xué)研究中心等機構(gòu)。

外國語學(xué)院現(xiàn)有省級人才2人，教授、副教授24人，具有博士學(xué)位教師10人，在讀博士7人，90%以上具有碩士學(xué)位。

學(xué)院依托學(xué)校的工科背景和區(qū)域社會經(jīng)濟特色，秉承“學(xué)貫中西，篤行致遠”的外國語學(xué)院院訓(xùn)，以學(xué)科建設(shè)為龍頭，以本科教學(xué)為中心，培養(yǎng)特色鮮明、能力突出、素質(zhì)全面的應(yīng)用型復(fù)合性專業(yè)人才。英語語言文學(xué)為學(xué)?！笆濉迸c“十三五”重點學(xué)科；英語專業(yè)為省級特色專業(yè)，在江西省本科專業(yè)綜合評價中排名第六；翻譯專業(yè)為省級一流專業(yè)與四星專業(yè)，在江西省本科專業(yè)綜合評價中排名第二；三個團隊榮獲江西省教學(xué)團隊；《暢游贛鄱--水文化英文之旅》獲批教育部首批國家級“線上線下混合式”一流本科課程；《大學(xué)英語》《英語視聽說》《高級英語》《大學(xué)英語》《走進江西--英文之旅》等10余門課程先后獲批為江西省優(yōu)質(zhì)課程、精品資源共享課程以及各類一流本科課程或課程思政示范課程；英語專業(yè)教研室與翻譯專業(yè)教研室均被授予“江西省五一巾幗標(biāo)兵崗”。

在教學(xué)改革和科學(xué)研究方面，學(xué)院教師在第九屆“外教社杯”全國高校外語教學(xué)大賽，獲翻譯組大賽第三名的好成績；在第十屆“外教社杯”全高校外語教學(xué)大賽中，獲英語（視）聽說課組第三名和大學(xué)英語綜合課組第八名的好成績。近五年，10余人次在江西省教育廳“外教社杯”英語教學(xué)大賽中榮獲一等獎與二等獎。多人次獲校級“教學(xué)名師”“教學(xué)標(biāo)兵”“青年教學(xué)之星”“十佳教師”等榮譽稱號。

學(xué)院教師主持完成國家社科基金項目1項、教育部教科規(guī)劃項目1項，獲得教育部人文社科項目立項2項，主持省級各類課題近100項。獲教育部高教司教學(xué)成果獎1項；獲省級教學(xué)成果獎2項、教育規(guī)劃成果獎1項。2023年科研經(jīng)費到賬近300萬。

學(xué)院依托專業(yè)特點，著重提升人才培養(yǎng)質(zhì)量。近三年，有近百名學(xué)生獲得“外研社國才杯”英語演講、閱讀、寫作、翻譯大賽國家級三等獎和省級一、二、三等獎，全國高校商務(wù)英語競賽決賽省級一、二、三等獎，全國口譯大賽省級一、二、三等獎等榮譽獎項。學(xué)院連續(xù)多年獲得學(xué)校畢業(yè)生考研工作先進集體、畢業(yè)生就業(yè)工作先進集體、本科就業(yè)率先進單位、本科升學(xué)率先進單位等榮譽稱號，畢業(yè)生在社會上享有良好的聲譽，得到用人單位的廣泛好評。