黃岡師范學(xué)院外語學(xué)科創(chuàng)辦于1970年，學(xué)院辦學(xué)歷史久、起點(diǎn)高、質(zhì)量優(yōu)，曾長期擔(dān)任全國師專英語教研協(xié)作組組長單位，在省內(nèi)外享有廣泛的影響力和極高的聲譽(yù)。現(xiàn)有教職工118人，其中，教授8人，副教授31人，獲博士學(xué)位13人。

經(jīng)過近50年的建設(shè)和發(fā)展，外國語學(xué)院已經(jīng)建立起從?？啤⒈究频窖芯可暾耐庹Z人才培養(yǎng)體系。目前開設(shè)英語（師范）、翻譯、商務(wù)英語、日語四個(gè)本科專業(yè)，英語教育、商務(wù)英語兩個(gè)?？茖I(yè)以及學(xué)科教學(xué)（英語）教育碩士招生領(lǐng)域，在校本、專科學(xué)生1429人，教育碩士研究生38人。學(xué)院有1個(gè)省級英語語言學(xué)習(xí)示范中心，1個(gè)校級跨學(xué)科研究機(jī)構(gòu)“中斯文化交流與經(jīng)濟(jì)發(fā)展研究中心”，3個(gè)校級研究機(jī)構(gòu)“外語教育研究中心”、“世界文學(xué)與比較文學(xué)研究所”和“語言應(yīng)用研究所”等，有英、日文圖書資料室各1間，外文圖書達(dá)80000余冊。

近年來，學(xué)院教師教科研成績斐然，先后主持完成20多項(xiàng)國家級、省部級教科研項(xiàng)目，兩項(xiàng)研究成果分別獲得湖北省人民政府教學(xué)成果一、二等獎；教師在各級各類教學(xué)比賽中屢獲大獎，獲全國高校外語教學(xué)大賽（翻譯組）“一等獎”1項(xiàng)；獲外研社杯“教學(xué)之星”高校外語教學(xué)大賽全國總決賽“一等獎”1項(xiàng)；獲全國高等院校英語教師基本功大賽“最佳綜合素質(zhì)獎”、“最佳課堂教學(xué)效果獎”各1項(xiàng)；獲湖北省青年教師教學(xué)競賽（高校組）外語組“一等獎”1項(xiàng)，“二等獎”2項(xiàng)；榮獲“湖北省五一勞動獎?wù)隆?人，“湖北省青年教學(xué)能手”3人，?！敖虒W(xué)十佳”2人。

近年來，我院人才培養(yǎng)質(zhì)量穩(wěn)步提升。學(xué)生在全國口譯大賽、“外研社杯”全國大學(xué)生英語辯論賽、演講比賽全國總決賽、“笹川杯”全國日語寫作征文大賽、全國高校商務(wù)英語綜合能力競賽、湖北省師范生教學(xué)技能大賽等國家級、省級學(xué)科競賽中，多次獲大獎。近三年來，學(xué)生考研碩士研究生、對外漢語教師的人數(shù)占畢業(yè)生總數(shù)20%左右；學(xué)生一次性就業(yè)率保持在95%以上。

學(xué)院國際化辦學(xué)不斷向前推進(jìn)，先后與美國、澳大利亞、加拿大、英國、俄羅斯、日本、斯里蘭卡等國家的10多所高校、機(jī)構(gòu)建立了穩(wěn)定的交流合作關(guān)系。擁有海外學(xué)習(xí)、工作經(jīng)歷的教師43人。每年均有優(yōu)秀學(xué)生赴國外知名高校游學(xué)。2019年，我校與斯里蘭卡薩伯勒格穆沃大學(xué)合作建設(shè)的“孔子課堂”掛牌。與俄羅斯西南大學(xué)、維亞特卡大學(xué)等高校合作互派留學(xué)生，雙方已互派50余名學(xué)生到對方學(xué)校交流學(xué)習(xí)；與俄羅斯維亞特卡“1+3”合作本科項(xiàng)目已于2019年正式啟動，首批招收俄羅斯學(xué)生28人。