海關(guān)外語系的前身是2006年7月成立的外語系，2019年8月更名為海關(guān)外語系，現(xiàn)有英語（商務(wù)應(yīng)用方向）本科專業(yè)1個、翻譯碩士（MTI）學位點1個，下設(shè)海關(guān)英語教研室、大學英語教研室2個教研室，負責英語專業(yè)和全校大學英語及研究生英語教學。我系擁有一支知識結(jié)構(gòu)合理、教學經(jīng)驗豐富，業(yè)務(wù)能力精良、富有活力的師資隊伍。現(xiàn)有教職工22人，其中專任教師19人，含教授1人，副教授3人，博士11人，絕大部分教師都有海外留學或訪學的經(jīng)歷?，F(xiàn)有在校本科學生122人，翻譯碩士研究生15人。

近5年來，教師科研成果豐富，先后發(fā)表論文60余篇；出版了《歐盟海關(guān)法典》、《敘事學視域下的外宣翻譯研究》、《海關(guān)綜合英語教程》、《英漢關(guān)務(wù)詞典》等譯著、專著、教材、字典共30多部；主持并完成國家社科基金1項，承擔或參與教育部、上海市等省部級立項6項，校級科研項目30多項；教師參與項目獲得上海市教學成果特等獎、海關(guān)總署成果特等獎、上海市級課程思政團隊、中國海關(guān)總署課程思政示范項目、上海市級教學團隊、上海市教師創(chuàng)新教學競賽三等獎等榮譽稱號和獎勵，創(chuàng)辦《國際海關(guān)動態(tài)》電子刊物。圍繞海關(guān)英語教學與翻譯以及教師研究專長，教師們積極鉆研學問，不斷提高科研水平，以科研帶動教學質(zhì)量和專業(yè)建設(shè)水平的提高。2021年海關(guān)外語系成功獲批翻譯專業(yè)碩士學位點，實現(xiàn)了辦學層次躍升。

海關(guān)外語系始終堅持“以學生為本”的教育理念，高度重視學生綜合素質(zhì)的培養(yǎng)，通過以黨建工作為引領(lǐng)，構(gòu)建我系“三全育人”模式，以課程思政為載體落實立德樹人根本任務(wù)。以英語學習中心為載體，每年舉辦各類大賽和活動，學生踴躍參加“挑戰(zhàn)杯”、“外研社·國才杯”全國大學生演講比賽、“外研社·國才杯”全國大學生英語寫作比賽、“外研社·國才杯”全國大學生演講比賽、“外教社杯”全國高校學生跨文化能力大賽、全國大學英語競賽、“訊飛杯”全國高校英語口語大賽、“億學杯”全國商務(wù)英語實踐技能大賽，在競賽中表現(xiàn)突出，頻頻獲獎，鍛煉了學生，也為學校帶來了良好的聲譽。近年來，學生考入復旦大學、同濟大學、武漢大學、華東師范大學、上海外國語大學、外交學院等知名院校繼續(xù)深造，就業(yè)的主要單位包括海關(guān)、公檢法、中國銀行、交通銀行、工商銀行、中國移動、順豐、DHL等企事業(yè)單位，為上海乃至全國培養(yǎng)了一批具有國際視野、語言能力和溝通能力突出、商科知識全面、涉關(guān)業(yè)務(wù)熟練的應(yīng)用型商務(wù)外語人才。海關(guān)外語系黨支部還因為育人成績突出獲得海關(guān)總署“樹人先鋒”品牌支部榮譽稱號。

海關(guān)外語系還將繼續(xù)對接國家“一帶一路”戰(zhàn)略、臨港新片區(qū)建設(shè)和習近平總書記提出的“智慧海關(guān)、智能邊境、智享聯(lián)通”國際合作倡議，圍繞立德樹人根本任務(wù)，進一步凝練學科特色，培養(yǎng)一流海關(guān)外語人才，助力講好中國故事，講好中國海關(guān)故事，提高中國及中國海關(guān)在國際社會上的話語權(quán)。