天津城建大學外國語學院成立于2012年3月, 其前身是2004年成立的外語系。學院的辦學目標是培養(yǎng)具有熟練的英語綜合運用能力、系統(tǒng)的跨文化交際能力和基本的工程專業(yè)知識的復合型、應用型外語人才。學院現(xiàn)設有英語、翻譯兩個本科專業(yè)、國際中文教育碩士專業(yè)和五個教學單位，分別是英語系、翻譯系、大學英語教學一部、大學英語教學二部和語言實驗中心，承擔著全校的本科生以及研究生的公共外語、英語選修課程和英語專業(yè)、翻譯專業(yè)本科生的教學任務。學院現(xiàn)有教職員工73人，專職教師62人（其中教授、副教授22人）。學院教師中有在大學外語教學和瀕危語言研究領域做出重要學術貢獻的專家學者，中青年教師多具有國內(nèi)外知名高校博士學位，在社會語言學、應用翻譯研究、比較文學、美國文學等領域形成了教學科研特色，建立了教學科研團隊。學院長期聘用外籍教師和國內(nèi)外知名專家、學者來院任教和進行學術交流。

外國語學院教師在高質(zhì)量完成教學工作的同時，也在積極從事教育教學改革和學術研究工作。近5年來，學院教師在省、市級教學基本功競賽和教學技能大賽中取得突出成績，獲一、二等獎10余人次。學院教師發(fā)表論文二百余篇，主編和參編各類教材和著作三十多部，承擔國家級、省部級和局級研究項目50余項。近3年來,學院獲批國家社科基金中華學術外譯重點項目1項、天津市首批新文科建設實踐項目1項、天津市教委社科規(guī)劃項目4項、天津市教委外語專項研究課題3項、天津市教育科學規(guī)劃項目1項。學院全面落實立德樹人根本任務，積極推進外語類課程思政建設，獲批教育教學改革項目13項、課程思政建設課題5項、課程思政示范課15項。

外國語學院教學條件良好，有著先進的語言實驗室和豐富的圖書、聲像資料，目前學院圖書資料室共有各類專業(yè)圖書期刊7000余冊, 擁有多媒體語言實驗室13間，已經(jīng)和7家對口聯(lián)系單位共建教學實習基地。外國語學院教育教學改革取得了豐碩成果，教書育人質(zhì)量得到了學生、家長和社會的高度認可。近5年來，學院考取碩士研究生80余人，被錄取的高校包括英國愛丁堡大學、法國巴黎第一大學，澳大利亞蒙納士大學等世界名校，以及香港中文大學、南開大學等國內(nèi)名校。學院高度重視畢業(yè)生就業(yè)工作，每年畢業(yè)生就業(yè)質(zhì)量和水平穩(wěn)步提升。外國語學院一直致力于推進國際化辦學，聯(lián)合辦學的畢業(yè)生獲得天津城建大學和海外高校的兩個學位。目前與美國卡羅爾大學聯(lián)合辦學項目已有兩屆畢業(yè)生獲得學位。聯(lián)合辦學高校還包括英國德蒙福特大學。

外國語學院深入貫徹黨的教育方針，主動融入和對接國家和地區(qū)發(fā)展戰(zhàn)略，圍繞提升教育教學質(zhì)量的根本目標，以教學改革為突破口，優(yōu)化學科建設布局，培養(yǎng)符合新時代建設發(fā)展需要的復合型、應用型社會主義現(xiàn)代化外語人才。