基本概況 Introduction

英語語言文化學(xué)院的前身可以追溯到1960年成立的浙江教育學(xué)院外語教研組，迄今已有60多年的辦學(xué)歷史。學(xué)院現(xiàn)有浙江省一流學(xué)科“外國語言文學(xué)”，校級重點(diǎn)學(xué)科“翻譯學(xué)”“英語語言文學(xué)”。開設(shè)英語、翻譯、商務(wù)英語三個本科專業(yè)，均為國家級一流本科專業(yè)建設(shè)點(diǎn)。英語專業(yè)設(shè)置師范、非師范兩個培養(yǎng)方向，翻譯專業(yè)設(shè)置筆譯、口譯兩個培養(yǎng)方向，正在改造推出英語（語言智能）、英語（國際關(guān)系）和翻譯（國際傳播）三個專業(yè)方向。學(xué)院設(shè)有外語教育研究中心等1個校級科研機(jī)構(gòu)，中外話語語用研究院等1個國際科研合作平臺，美國研究中心、翻譯研究所、國際商務(wù)語言與文化研究所等3個院級科研機(jī)構(gòu)，設(shè)有全國國際商務(wù)英語考試培訓(xùn)中心和劍橋領(lǐng)思本科院?？键c(diǎn)。

師資隊(duì)伍 Faculty

學(xué)院設(shè)有英語、商務(wù)英語和翻譯3個系部，共計60余名教職員工。師資力量雄厚，60%以上的教師具有高級職稱，80%以上的教師具有博士學(xué)位，80%以上的教師具有海外經(jīng)歷，有特聘教授3人，外籍專家4人。教師中享受國務(wù)院特殊津貼教師1人，國家級人才1人，教育部外國語言文學(xué)類專業(yè)教學(xué)指導(dǎo)委員會英語專業(yè)分委員會副主任委員1人，省高校外國語言文學(xué)類專業(yè)教學(xué)指導(dǎo)委員會主任1人、副主任2人，省“151人才工程”第二、三層次人才4人，省中青年學(xué)科帶頭人3人，省級優(yōu)秀教師2人。

科學(xué)研究 Research

近年來，學(xué)院教師出版專著、譯著、教材60余部，為G20杭州峰會翻譯書籍13部；在Pragmatics、The Explicator、Style、Asia Pacific Journal of Education、《外語教學(xué)與研究》等國內(nèi)外期刊發(fā)表論文240余篇，多篇文章被SSCI、CSSCI收錄、CPCI收錄；主辦Internet Pragmatics國際期刊；承擔(dān)國家社科基金項(xiàng)目8項(xiàng)，省部級科研項(xiàng)目近42項(xiàng)，其中浙江文化研究工程重大項(xiàng)目2項(xiàng)；獲省哲社優(yōu)秀科研成果二等獎1項(xiàng)，第八屆高等學(xué)?？茖W(xué)研究優(yōu)秀成果獎（人文社會科學(xué)）二等獎1項(xiàng)；主辦（不）禮貌研究進(jìn)展國際會議、首屆及第二屆話語語用學(xué)國際學(xué)術(shù)會議、區(qū)域國別視角下的中美關(guān)系研討會、中美關(guān)系與東北亞局勢學(xué)術(shù)研討會等，承辦多語種外語教育高端論壇、第十一屆全國英語專業(yè)院長/系主任高級論壇、第十屆全國翻譯院系負(fù)責(zé)人聯(lián)席會議等全國性學(xué)術(shù)會議。

人才培養(yǎng)Education

學(xué)院注重多課堂聯(lián)動、國際化浸潤，培養(yǎng)高素質(zhì)應(yīng)用型英語人才。通過第一課堂開設(shè)完備的口語課程群，第二課堂做強(qiáng)英語學(xué)科競賽品牌，第三課堂提高國際志愿服務(wù)聲譽(yù)，第四課堂多途徑強(qiáng)化國際化，四課堂聯(lián)動，夯實(shí)英語專業(yè)“基本功”。學(xué)院學(xué)科競賽氛圍濃厚，設(shè)有演講辯論、英語寫作、口筆譯、師范技能、商務(wù)技能等多個優(yōu)質(zhì)學(xué)科競賽指導(dǎo)團(tuán)隊(duì)，近三年，學(xué)生在各類學(xué)科競賽中，獲國家級獎項(xiàng)19項(xiàng)，省級獎項(xiàng)60項(xiàng)。其中“演講辯論”團(tuán)隊(duì)已創(chuàng)辦15年，已成為國內(nèi)知名品牌團(tuán)隊(duì)，學(xué)生連續(xù)5年闖入全國演講比賽決賽，多次榮獲全國一等獎。

學(xué)院與40余家知名中小學(xué)及企業(yè)合作設(shè)立實(shí)習(xí)實(shí)踐基地，充分保證學(xué)生的實(shí)習(xí)見習(xí)需求。近三年學(xué)生升學(xué)情況好，畢業(yè)生考取了浙江大學(xué)、英國倫敦大學(xué)等國境外知名高校，就業(yè)于杭州市文三教育集團(tuán)、杭州求是教育集團(tuán)、中國外文出版社、騰訊集團(tuán)、?？低暤戎麑W(xué)校與單位，畢業(yè)生語言面貎好，發(fā)展后勁足，許多畢業(yè)生迅速成長為所在單位的業(yè)務(wù)骨干。2023年畢業(yè)生滿意度全省第一。

國際交流International Communication

學(xué)院積極開拓出國（境）學(xué)習(xí)交流項(xiàng)目，涉及美國、英國、澳大利亞、日本、新加坡、韓國、德國、以色列等多個國家和地區(qū)，與多所知名高校建立合作關(guān)系。學(xué)院積極拓展國際實(shí)踐項(xiàng)目，組織學(xué)生赴美國、印度尼西亞、泰國等境外國家地區(qū)參加支教實(shí)踐活動及海外實(shí)習(xí)等。國際志愿服務(wù)已成知名品牌，學(xué)生積極參與G20峰會、世界互聯(lián)網(wǎng)大會、亞運(yùn)會等國際賽會的志愿服務(wù)，獲得央視等眾多媒體的報道，學(xué)生表現(xiàn)獲得賽會組織的高度認(rèn)可與評價，多名學(xué)生獲得浙江省“杰出志愿者”稱號。

社會服務(wù)Social Services

依托有力的學(xué)科和專業(yè)建設(shè)基礎(chǔ)，借助雄厚的師資力量，學(xué)院多方開拓社會服務(wù)領(lǐng)域，不斷提升社會服務(wù)層次，主動承接服務(wù)地方發(fā)展的重大橫向課題，為地方經(jīng)濟(jì)發(fā)展活動提供高層次語言服務(wù)。學(xué)院設(shè)有外語教育研究與服務(wù)團(tuán)隊(duì)、翻譯研究與實(shí)踐團(tuán)隊(duì)、美國人文和經(jīng)貿(mào)研究團(tuán)隊(duì)三個社會服務(wù)團(tuán)隊(duì)。面向全省、開化、樂清、長興、杭州等地開展教師培訓(xùn)30余項(xiàng)，同時與地方教育管理部門合作開展地方英語高端名師培養(yǎng)研究，累計培訓(xùn)中小學(xué)教師5000多人次。承辦濱江區(qū)英語名師培養(yǎng)頭雁工程，“縣域中小學(xué)英語教師能力素養(yǎng)提升系列工程”，開辦各類語言培訓(xùn)班、雅思培訓(xùn)等培訓(xùn)項(xiàng)目。發(fā)揮專業(yè)優(yōu)勢，開展省政府網(wǎng)站外文頻道維護(hù)、浙江電視臺國際頻道英語新聞審校、杭州市及浙江省公共服務(wù)領(lǐng)域外文標(biāo)識規(guī)范、亞運(yùn)會期刊編寫等服務(wù)。獲批省部級以上采納9項(xiàng)，為浙江省和美國的經(jīng)濟(jì)文化交流服務(wù)，為中美關(guān)系的健康發(fā)展建言獻(xiàn)策。

（數(shù)據(jù)截至2024年6月）