云南大學(xué)外國語學(xué)院及外國語言文學(xué)學(xué)科發(fā)軔，可追溯至1923年云南大學(xué)創(chuàng)立之初，迄今已經(jīng)擁有一個多世紀(jì)的發(fā)展歷史。1938年初，西南聯(lián)大遷至昆明辦學(xué)，使昆明成為抗戰(zhàn)時期國內(nèi)高等教育的中心，也對云南大學(xué)諸多學(xué)科的發(fā)展產(chǎn)生了重要而深遠的影響。是年，國立云南大學(xué)文法學(xué)院文史系設(shè)立外國語文組，即外國語言文學(xué)學(xué)科英語語言文學(xué)專業(yè)的前身，1945年正式擴建為外語系；1972年在周恩來總理的親切關(guān)懷下創(chuàng)立法語語言文學(xué)專業(yè)；1978年建立俄語語言文學(xué)專業(yè)；1988年開設(shè)日語語言文學(xué)專業(yè)；1999年開設(shè)阿拉伯語言文學(xué)專業(yè)。非通用語種類專業(yè)建設(shè)始于20世紀(jì)九十年代，此后曾一度停辦。

2012年黨的十八大以來，云南大學(xué)外國語言文學(xué)學(xué)科取得了長足發(fā)展，2013年恢復(fù)越南語、緬甸語和泰語三個非通用語種類本科專業(yè)；此后，2017年增設(shè)印地語專業(yè)，2019年增設(shè)僧伽羅語、孟加拉語、馬來語三個本科專業(yè)，2020年增設(shè)尼泊爾語、柬埔寨語和老撾語三個本科專業(yè)。目前，學(xué)院共開設(shè)十三個本科招生語種專業(yè)，其中包括十個非通用語種類專業(yè)，構(gòu)成了比鄰云南的南亞東南亞國家語種群，在國內(nèi)高校外語專業(yè)獨具特色，培養(yǎng)的相關(guān)外語人才能夠直接服務(wù)云南建設(shè)成為面向南亞東南亞輻射中心的發(fā)展戰(zhàn)略。

改革開放以來，在國內(nèi)外教育界和學(xué)術(shù)界享有盛譽的一批外國語言文學(xué)專家、學(xué)者和翻譯家先后在學(xué)院擔(dān)任學(xué)院領(lǐng)導(dǎo)或任教，如時任云南大學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)肖憲、李晨陽兩位著名國際問題專家曾先后兼任院長，徐楓、周寶娣、徐志英等著名專家曾陸續(xù)擔(dān)任院長，許克敏、楊志達、謝百魁、李繼剛、李希文、金成旺、汪飛白、張信和、劉愚山、龔寧珠、趙錫清、梁育全等資深專家和教授教書育人，拓展科研，做出了杰出貢獻，為學(xué)院在教學(xué)、科研和人才培養(yǎng)等方面持續(xù)穩(wěn)定的發(fā)展奠定了堅實基礎(chǔ)。

1984年和1993年，學(xué)院先后獲批英語語言文學(xué)和法語語言文學(xué)碩士學(xué)位授權(quán)點，是西南地區(qū)較早、云南省高校最早獲批的外國語言文學(xué)碩士學(xué)位授權(quán)點。2010年獲批外國語言文學(xué)一級學(xué)科碩士學(xué)位授權(quán)點。2010年獲批英語筆譯和法語筆譯專業(yè)碩士學(xué)位授權(quán)點。2012年增設(shè)日語語言文學(xué)碩士學(xué)位點，2013年增設(shè)亞非語言文學(xué)碩士學(xué)位點緬甸語方向和泰語方向，2018年增設(shè)印度語言文學(xué)碩士學(xué)位點印地語方向和和亞非語言文學(xué)碩士學(xué)位點越南語方向；2020年增設(shè)印度語言文學(xué)碩士學(xué)位點尼泊爾語方向；2021年增設(shè)日語筆譯專業(yè)碩士學(xué)位授權(quán)點，2022年開始招生；2022年增設(shè)印度語言文學(xué)碩士學(xué)位點孟加拉語方向，同年增設(shè)亞非語言文學(xué)碩士學(xué)位點柬埔寨語方向與老撾語方向，2023年開始招生。2023年申報越南語、泰語、緬甸語三個非通語種翻譯專業(yè)碩士授權(quán)點，獲得云南大學(xué)批準(zhǔn)，已呈報全國翻譯專業(yè)學(xué)位研究生教育指導(dǎo)委員會審批備案。

2012年,云南大學(xué)入選國家“中西部高校基礎(chǔ)能力建設(shè)工程”和“中西部高校提升綜合實力工程”實施院校，其中學(xué)院“小語種專業(yè)及外國語言學(xué)科”被列為重點建設(shè)項目。2017年云南大學(xué)入選教育部首批42所“雙一流大學(xué)”建設(shè)高校，因此學(xué)院“小語種與外國語言文學(xué)學(xué)科建設(shè)項目”獲批為云南大學(xué)“一流大學(xué)建設(shè)項目”。2021年“外語（非通）專業(yè)+復(fù)合型高水平人才培養(yǎng)體系建設(shè)”獲批為云南大學(xué)新一輪“雙一流” 建設(shè)子項目。2020年設(shè)立比較文學(xué)與世界文學(xué)博士研究生二級招生方向，目前具有博士研究生導(dǎo)師5位，在讀博士研究生10名，其中包括來自泰國、喀麥隆的2名國際學(xué)生。學(xué)科發(fā)展始終秉承立德樹人、為國育才、為黨育人的教育理念，聚焦構(gòu)建本碩博貫通式人才培養(yǎng)體系，致力于培養(yǎng)21世紀(jì)國家建設(shè)所需要的高水平外語人才。云南大學(xué)深厚的人文傳統(tǒng)積淀為外國語言文學(xué)學(xué)科的發(fā)展奠定了堅實基礎(chǔ)，創(chuàng)造了良好的學(xué)術(shù)環(huán)境與發(fā)展空間。經(jīng)過一個多世紀(jì)以來幾代學(xué)人的不懈努力和長期建設(shè)，學(xué)院初步構(gòu)建成多語種、多層次、內(nèi)涵式高水平的辦學(xué)模式和學(xué)科格局，依托云南大學(xué)“雙一流”大學(xué)建設(shè)的歷史性發(fā)展契機，呈現(xiàn)出跨越式發(fā)展的趨勢。學(xué)科建設(shè)取得顯著發(fā)展，培養(yǎng)了一批高層次、專業(yè)型、創(chuàng)新型多語種外語人才，為云南省和西南區(qū)域的社會經(jīng)濟發(fā)展做出了重要貢獻，享有良好的社會聲譽。

自云南大學(xué)成為首批“雙一流”建設(shè)高校以來，本學(xué)科在新文科建設(shè)中聚焦人才培養(yǎng)的交叉融通發(fā)展，聚焦本碩博貫通式人才培養(yǎng)體系，在加強多語種語言文學(xué)研究、比較文學(xué)與跨文化研究、外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)、翻譯學(xué)研究及人才培養(yǎng)的基礎(chǔ)上，借助學(xué)科交叉及云南區(qū)位優(yōu)勢，培養(yǎng)與區(qū)域國別學(xué)、新聞學(xué)等學(xué)科融合的本碩博人才，構(gòu)建了本碩博貫通式人才培養(yǎng)體系。

學(xué)院目前下設(shè)七個系級單位，包括英語語言文學(xué)系、法語語言文學(xué)系、日語語言文學(xué)系、東南亞語言文化系、南亞語言文化系，以及大學(xué)外語第一教研部與大學(xué)外語第二教研部。目前有13個語種專業(yè)招收本科生，招生語種數(shù)量在全國高校42所“雙一流”大學(xué)中位居第二位。其中，10個非通用語種專業(yè)構(gòu)成了比鄰云南的南亞東南亞國家語種專業(yè)群，使得云南大學(xué)外國語言文學(xué)學(xué)科獨具學(xué)科優(yōu)勢。目前，學(xué)院擁有“雙萬”專業(yè)六個，其中緬甸語專業(yè)、英語專業(yè)、印地語專業(yè)和日語專業(yè)分別于2020年、2021和2022年獲批為國家級一流本科專業(yè)建設(shè)點，法語專業(yè)和泰語專業(yè)2022年獲批為云南省一流本科專業(yè)建設(shè)點。2022年度，13個本科專業(yè)均參加云南省第五輪本科專業(yè)綜合評價，并取得了突破性的參評成果；所有專業(yè)的評價等級均為C類及以上，8個專業(yè)評價等級上升，8個專業(yè)評價排名位列云南省高校第一名。全院13個專業(yè)學(xué)生人數(shù)共計1380余人。

目前，學(xué)院擁有教職員工161人，其中具有副教授以上職稱和博士學(xué)位的教師占比約為44%。另擁有外籍教師19人，講授外語課程的語種專業(yè)多達12個；其中，從2022年開始6名外籍教師在大外教學(xué)部任教，為全校各學(xué)院本科生講授英語課程，在云南大學(xué)大外教學(xué)歷史上實現(xiàn)了突破性發(fā)展，為促進全校各學(xué)院內(nèi)涵式高水平人才的培養(yǎng)做出了創(chuàng)新發(fā)展。

除13個招生專業(yè)語種之外，還開設(shè)德語、俄語等公共外語課程，為全校提供15個語種的教學(xué)服務(wù)。英語是我國高等教育中的一個組成部分，大學(xué)外語教學(xué)部與研究生公共英語教研室長期以來為全校各個學(xué)科和專業(yè)的人才培養(yǎng)提供英語教學(xué)課程以及必不可少的相關(guān)學(xué)術(shù)支撐。

學(xué)院還設(shè)有云南大學(xué)美國研究中心、南亞研究中心、外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)研究中心、英語語言文化與翻譯研究中心、國別與區(qū)域研究教研所等學(xué)術(shù)機構(gòu)，開展相關(guān)科研工作，以科研反哺教學(xué)，不斷提升外國語言文學(xué)學(xué)科在教學(xué)、科研、人才培養(yǎng)、社會服務(wù)等方面的整體實力，取得了顯著業(yè)績。其中，包括國別與區(qū)域研究所獲批為中央網(wǎng)信辦首批合作單位。

近年來，學(xué)院與校內(nèi)相關(guān)學(xué)院合作，正在進行一系列教學(xué)改革與創(chuàng)新。其中，包括按照“新文科”的理念，探索構(gòu)建非通語種專業(yè)本科、碩士研究生與博士研究生貫通式培養(yǎng)體系，旨在充分發(fā)揮云南大學(xué)的區(qū)位優(yōu)勢，充分利用具有特色的教育資源和學(xué)術(shù)資源，努力培養(yǎng)21世紀(jì)高水平復(fù)合型人才，服務(wù)國家發(fā)展戰(zhàn)略，尤其是直接服務(wù)將云南建設(shè)成為面向南亞東南亞的輻射中心。

在新時代新征程上，學(xué)院全體師生將再接再厲，進一步促進外國語言文學(xué)學(xué)科的繁榮發(fā)展，將本學(xué)科逐步建設(shè)成為云南省乃至西南地區(qū)具有領(lǐng)先水平以及區(qū)域特色的教學(xué)與學(xué)術(shù)研究中心，成為面向南亞東南亞高水平復(fù)合型外語人才培養(yǎng)基地，為步入百年輝煌發(fā)展歷史的云南大學(xué)增光添彩，為實現(xiàn)中國式現(xiàn)代化與中華民族偉大復(fù)興做出應(yīng)有的貢獻。